Thursday, February 17, 2011

Knitting Abbreviations

As I posted before, I'd like to make series of socks with different kinds of toe and heel, some made from toe up, some from cuff down. I made a list of abbreviations I use and every post will include a link for check. Abbreviations are also available in Czech and they are ordered alphabetically.


Abbreviation
English
Česky
**
Repeat from * to *
Opakovat od * do *
BO
Bind off
Uzavřít
cn
Cable needle
Pomocná jehlice
CO
Cast on
Nahodit
DPNs
Double pointed needles
Sada krátkých jehlic
K
Knit
Hladce
K2tog
Knit 2 sts together
Splést 2 oka hladce
Kfb
Knit from front and back look
Hladce do přední a zadní smyčky
Ktbl
Knit through back loop
Hladce anglicky
M1
Make 1 st
Přidat 1 oko
P
Purl
Obrace
P2tog
Purl 2 sts together
Splést 2 oka obrace
Patt
Pattern
Vzor
PM
Place marker
Umístit označovač oka
R
Row
Řada
Rnd
Round
Řada dokola
RS
Right side
Lícová strana
Sl1
Slip 1 st
Sejmout 1 oko
Sl1 K1 Psso
Slip 1, K1, pass slipped stitch over
1 sejmout, 1 hladce, sejmuté oko přes ně přetáhnout
SLM
Slip marker
Sejmout označovač oka
Ssk
Slip, slip, knit
Sejmout, sejmout, splést dohromady
st
stitch
Oko
St st
Stockinette stitch
Licový žerzej
WS
Wrong side
Rubová strana
wyib
With yarn in back
Příze držena vzadu
wyif
With yarn in front
Příze držena vepředu
YO
Yarn over
Nahodit 1 oko



M1 = pick the yarn between stitches on the left needle, K1
SSK = slip 1 st as if to knit, repeat, then knit those 2 sts together


1 comment:

  1. Učím se anglicky vzory, prosím co



    3 hladce z prava

    ReplyDelete